
تشتعل المواجهة بين الوكالة ومنظمة "النقابة"، حيث يواجه أتسوشي وكونيكيدا العضو القوي فرانسيس فيتزجيرالد. تظهر قدرة "عناقيد الغضب" الخاصة بـ جون شتاينبك الذي يتحالف مع لوفكرافت لاختطاف أومينو. في خضم الصراع، يتم الكشف عن خطة دازاي لمواجهة التهديد الثلاثي، بينما يضطر أتسوشي لمواجهة مخاوفه من "الشيطان" أكتاغاوا وسط فوضى استهداف يوكوهاما وتدميرها يحتوي هذا المجلد على الفصول التالية : المثقف والشيطان الفصل 21. إستراتيجية الصراع الفصل 22. عناقيد الغضب تنضج في عينيه الفصل 23. (الجزء الأول) عناقيد الغضب تنضج في عينيه الفصل 24. (الجزء الثاني)
59