
تطلق النقابة سلاحها المرعب "Q" (كيوساكو)، الذي تسبب قدرته لعنة تدفع الجميع للجنون والقتل. تتعرض يوكوهاما لدمار هائل، مما يجبر دازاي على عقد هدنة تاريخية مع زعيم المافيا موري. يواجه أتسوشي اليأس، لكن إرادة أعضاء الوكالة تدفعه للمضي قدماً. ينتهي المجلد ببدء "خطة الطوارئ" والتعاون بين الوكالة والمافيا لإيقاف هجوم النقابة الجوي وإنقاذ المدينة من الفناء يحتوي هذا المجلد على الفصول التالية : Q الفصل25 إرادة الكبار الفصل 26. على شاطئ البحر المحطم الفصل 27. خطة الطوارئ الفصل 28. وإن أخطأ العقل الفصل 29.
59